スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:-- ] | スポンサー広告
故キム・ジョンイル氏のそっくりさん
今日のMETROというフリー新聞に、
なんともブラック?な記事を見つけました。

↓記事はオンラインでも見られます
http://www.metro.co.uk/weird/892591-kim-jong-il-lookalike-william-cheong-ronery-after-struggle-to-find-love

タイトルは、
「Kim Jong-il lookalike William Cheong 'ronery' after struggle to find love」(=キム・ジョンイルのそっくりさんWilliam Cheong婚活の果ての"孤独")※日本語訳はスミレミ*によるw

紙面には大きな故キム・ジョンイル氏の写真・・・
と思ったら、イギリスにいるそっくりさんCheong氏でした。

なんでも、このCheong氏、
43歳にして独身・子どもなしなのは彼にそっくりだからとのこと。
同性にはウケるけれど異性にはモテないそうです。

更に、Cheong氏はそっくりさんとしての仕事を得ているそうですが、
彼亡きあと、仕事がなくなるのではという新たな心配事も。
(「人によっては亡くなってからより有名になることもあるが、
彼の場合はそれはないだろう」というブラック?なコメントで
この記事は締め括られています。)

なんとも。。
イギリスらしい記事というか。。

ちなみに、タイトルの"ronery"は、"lonely"のもじりです。
Team America: World Police」というアニメーション映画の中で、
故キム・ジョンイル氏が「I'm so ronery~」と歌う場面があるそうで。
アジア人がLとRの発音が苦手というのは周知のことで、
軽いジョーク、ときには蔑視的な意味で用いられるようです。
もちろん日本人もその対象にされますw


Team America: World PoliceTeam America: World Police
(2004/11/01)
Harry Gregson-Williams

商品詳細を見る


関連記事
スポンサーサイト
[2012/03/09 16:28 ] | ● ロンドン 雑記  | コメント(0) | トラックバック(0)
<<ジャパセンで炊飯器をゲット♪ | ホーム | クロテッド・クリーム・アイス>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://smilemixlibrary.blog28.fc2.com/tb.php/418-95619032
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。